Cartons to Concerts: Rediscovering the Lost Music of Salvatore Arnò